Etkinlikler yükleniyor...
Kitap Söyleşileri No.19 | George Orwell — 1984 Tür: Distopik roman, politik kurgu İlk yayın: 1949 Önerilen Türkçe baskı: Can Yayınları Çevirmen: Celâl Üster Sürekli izlendiğimiz, kelimelerin azaltıldığı, geçmişin yeniden yazıldığı ve gerçeğin iktidarın ihtiyaçlarına göre değiştirildiği bir dünya… George Orwell’ın karanlık anlatısından bugünün toplumuna bakmak için buluşuyoruz. 1984, yalnızca baskıcı bir gelecek rejimini anlatan politik bir roman değildir. Dil, hafıza, gerçeklik ve insan zihni üzerindeki iktidarı sorgulayan güçlü bir düşünce eseridir. Romanın kahramanı Winston Smith, geçmiş kayıtlarını iktidarın güncel söylemine uygun biçimde değiştiren bir kurumda çalışırken kendi hafızası ile resmî gerçeklik arasındaki uçurumu fark eder. Orwell, bir toplumun yalnız güç ve şiddet yoluyla değil; kelimeler, görüntüler, korkular ve sürekli tekrarlanan söylemler aracılığıyla da yönetilebileceğini gösterir. Celâl Üster çevirisiyle yayımlanan Can Yayınları baskısı, eserin Türkçedeki yerleşik ve yaygın okuma seçeneklerinden biridir. Söyleşide tartışılacak başlıklardan bazıları: Sürekli gözetlenme düşüncesi insan davranışını nasıl değiştirir? Dilin daraltılması düşünme imkânını da daraltır mı? Geçmişi kontrol edenler geleceği de kontrol edebilir mi? Propaganda ile gerçeklik arasındaki sınır nasıl silinir? İnsan, herkesin kabul ettiği bir yalana karşı kendi hafızasını koruyabilir mi? Etkinlik; edebiyat okurlarının yanı sıra siyaset, medya, iletişim, hukuk, psikoloji ve toplum meseleleriyle ilgilenen herkese açıktır. Point Kültür Sanat’ın Kitap Söyleşileri No.19 buluşmasında soruyoruz: Gerçeğin sürekli yeniden yazıldığı bir dünyada insan kendi aklını ve hafızasını nasıl koruyabilir?